Війна увійшла в моє життя разом із розповідями батька, який був учасником Опіру. Саме від нього я почув, що в Опіру було багато росіян. Французи про це не згадували. Чим далі від нас ця спільна сторінка нашої історії, тим дорожчою стає пам'ять про неї як у Франції, так і в Росії.
Після капітуляції Франції 22 червня 1940 року антифашистський рух починається з маніфестації студентів та страйку шахтарів. Першим, хто назвав цей рух Опіром, був росіянин, його звали Борис Володимирович Вільде. «Пісня Партизан» – гімн Французького Опіру теж належить перу російської емігрантки Анни Юріївни Смирновій-Марлі (1). Але збройною боротьба стала лише після вступу у війну Радянського Союзу. 125 000 радянських громадян були відправлені до концтаборів і на роботи до Франції, 3000 радянських громадян, які втекли, билися в партизанських загонах. Серед них були і калужани, які воювали у Лотарингії, під Бордо та на острові Іль д'Олерон. Але мене зацікавила доля двох калужан, що належать до російської еміграції, Бориса Весніна та його сина Юрія, оскільки вони тісно пов'язані з містом Монпельє.
Батько Бориса Михайловича Весніна, спадковий дворянин, помер у Калузі від ран, отриманих у Порт-Артурі. Син у 17 років втік на фронт і за мужність отримав Георгіївський хрест і чин корнета, вступив до армії Денікіна, у 1919 році з Новоросійська емігрував до Греції, працював у Болгарії, Туреччині, а 1923 року, найнявшись матросом на попутний корабель, поїхав до Марселя, де познайомився з Іриною Михайлівною Орловою, яка стала його дружиною.
Разом вони переїхали в Монпельє, а на початку війни зняли у знайомого пана Ру ферму Кустелет,
за 6 кілометрів від міста, яка стала одним із опорних пунктів партизанського руху.
Через тиждень після нападу німців на Радянський Союз, почали арештовувати для перевірки всіх росіян, які не прийняли французького громадянства. В архівах національної жандармерії ми знайшли протокол арешту Бориса Весніна за № 1648 від 02.07.1941.
Разом зі студентами КДУ, які проходили практику в Монпельє, розшукали місце, де раніше знаходилася ферма. Її вже немає, але залишився будинок пана Ру, в якому мешкає його син із дружиною. Він добре пам'ятає родину Весніних. Було дуже цікаво почути розповідь про цей час, хоча про те, що насправді відбувалося на фермі, він не міг знати, тільки дивувався, що там завжди було багато народу. Пояснювалося це просто. У 1942 році у горах став формуватися партизанський загін під керівництвом майора французької армії Беффра, який отримав прізвисько «Бертран». Загін так і став називатися "Макі Бертран". Саме в цей загін Борис Веснін направляв радянських військовополонених, що втекли з таборів. Біля ферми протікав струмок Р'єкулон із берегами зарослими чагарником. Там було легко пройти непоміченим (2). Юрій Веснін допомагав батькові. Німці часто бачили хлопчика, що катався на велосипеді, але їм і на думку не спадало, що це важливий партизанський зв'язковий (3). У загоні сформувалася ціла радянська рота. Бійці загону здійснювали диверсії на лінії залізниці Монпельє - Сет, підривали військові склади з боєприпасами та продовольством, нападали на невеликі гарнізони фашистів, блокували дороги між містами Монпельє та Манд. На виноградниках, під виглядом робітників, постійно було 17-18 військовополонених, які становили рухливу групу допомоги партизанам. У матеріалах, знайдених нами в архівах, розповідається про дії загону Макі Бертран, але окремо російська рота не виділяється, є лише відомості про її командира Стефана Панкратовича з Білорусії. Існує архів самого майора Беффра, але поки що не вдається зустрітися з його родичами.
Наприкінці 1943 року загін «Макі Бертран» став батальйоном і контролював район Безьє - Фронтіньян - Монпельє. Весніни до нього приєдналися. У Калузькому архіві зберігаються справжні документи на той час. Поїздка на місце розташування загону дозволила побачити місця, де ховалися «маки» та поговорити з місцевими жителями.
Батальйон звільняв міста Сет, Безьє, Монпельє, Марсель, а у 1944 році перетворився на 81-й полк 1-ї Французької армії під командуванням Шарля де Голля, де Борис Веснін у чині молодшого лейтенанта командував російською напівротою. Я думаю, що мій батько, молодший лейтенант 81 полку, міг його знати.
У звільнених містах Борису Весніну було доручено організовувати загони Союзу Радянських Патріотів, а у 1945 році він вступив у суспільство Франція - СРСР. Сім'я Весніних завжди мріяла повернутися на Батьківщину. Всі ці роки вони відмовлялися від французького громадянства та Нансенського паспорта, зберігаючи своє російське. У 1947 році цю мрію вдалося здійснити, разом із сім'єю Михайла Орлова, брата Ірини Михайлівни, вони повернулися до Росії. У Франції вийшла книга «Обличчя і виворот» (4), де докладно описується це трагічне повернення. Напівдокументальний, напівхудожній роман про сім'ю Орлових справляє сильне враження. Усі персонажі під своїми іменами: Борис та Ірина, Михайло Орлов та його дружина Сесіль, його батько Михайло Васильович та мати Вікторія Іванівна (5). Роман написаний за спогадами дітей Михайла Орлова, які повернулися до Франції. Рід цей дуже відомий у Росії з часів Катерини II. Частину колії дві родини проїхали разом, потім із Гродно Орлових із шістьма дітьми відправили до Костроми, а Весніних із Вікторією Іванівною та трьома дітьми до Клявліна Куйбишевської області.
До 50-річчя від дня смерті Сталіна французький репортер-журналіст Нікола Жалло написав книгу «Заманені Сталіним» (6), що доповнює їм знятий фільм про французів і російських емігрантів, які добровільно приїхали в СРСР після Другої світової війни, долі їх були трагічні. Він ніби полемізує з іншим фільмом 1949 року за участю Поля Елюара та Луї Арагона «Людина, яку ми найбільше любили». Тоді Сталіна у Франції обожнювали і у фільмі розповідали про подарунки «найулюбленішому з усіх людей» до його 70-річчя: сотні вовняних шкарпеток з Нормандії, дерев'яні сабо та іграшки, ведмедики з кольорового металу, десятки тисяч листів та вітальних листівок від школярів, вчителів, робітників та селян. Борис Веснін згадує, що коли вони виїжджали на Батьківщину, їх проводжали криками: "Привіт батькові Жозефу!". Так Сталіна називали у Франції. Він мав особливий авторитет, тому на заклик повернутися на Батьківщину відгукнулися з ентузіазмом (7). Вони були довірливі і наївні, коли мова заходила про втрачену Батьківщину, хотіли розділити з нею долю, але не уявляли, через яке пекло пройшов Радянський Союз. То була інша країна, чужа. Напівзруйнована, вона тільки-но починала вставати з руїн, і люди без даху над головою, майже без їжі та одягу не могли зрозуміти, навіщо до них повернулися ці чужинці. Треба було виживати. І вони виживали. Скупі рядки про поневіряння в оповіданні Б.М. Весніна, повні гіркоти спогади Єлизавети Орлової-Боровик, дочки Михайла ... (8). До Калуги Весніни та Вікторія Іванівна змогли приїхати лише 1951 року.
Коли 1962 року в КДПІ ім. К.Е. Ціолковського на факультеті іноземних мов відкрилося відділення французької мови, першим викладачем там став Ю.Б. Веснін.
Після укладення договору про співпрацю між метрополією Монпельє та Калузькою областю асоціація Дружби з Росією та країнами СНД м. Монпельє відновила зв'язки з Калугою та тісно співпрацює з французькою кафедрою Калузського університету. Для нас несподіванкою було дізнатися, що шляхи Калуги та Монпельє вперше перетнулися у той переломний історичний момент, коли вирішувалася доля світу. Ця спільна сторінка історії об'єднує нас і викликає надію, що ми завжди пам'ятатимемо про це.
Посилання на документи:
1. Пісня була написана російською мовою. Французький варіант належить Морісу Дрюону та Жозефу Кесселю.
2. Романова Т.В. «Безвісти зниклі», Золота алея 2000, стор. 73-83.
3. Вклонимося і мертвим, і живим. Книга пам'яті акціонерного товариства "КЗАМЕ-холдинг". Калуга, 9 травня 1945, стор. 136-137.
4. France Parisy-Vichon “Vers et revers” De Montpellier a Kostroma, 2002.
5. Орлова Вікторія Іванівна, у дівочості Яхненка з відомого в Україні роду цукрозаводчиків та меценатів. Фірма «Брати Яхненка та Симиренка» сплатила третє видання «Кобзаря» Тараса Шевченка.
6. Nicolas Jallot "Pieges par Staline", 2003.
7. Йдеться про Указ Президії Верховної Ради СРСР «Про відновлення у громадянстві СРСР підданих колишньої Російської Імперії, а також осіб, які втратили радянське громадянство, які проживають на території Франції». Жодного слова про амністію білих в Указі не було.
8. "Міка, повертайся в Росію", журнал "Східний базар", № 90 липень 2006.
Залишити коментар